Aller au contenu
N° 01 · 17 mai 2026
LAVARANG
La gestion locative française · Édition Particulier
Se connecter

Mis à jour le 4 mai 2026

Importer vos données existantes

Si vous venez d’un autre logiciel ou d’un tableur Excel, l’import CSV vous permet de basculer rapidement sans ressaisie manuelle. LAVARANG accepte les biens, locataires et baux.


Accéder à l’import

Depuis le menu principal, cliquez sur Import (ou Paramètres → Import).

Trois onglets correspondent aux trois types de données :

OngletCe qui est importé
PropriétésAdresse, type, surface, loyer
LocatairesPrénom, nom, email, téléphone
BauxAssociation locataire ↔ bien, dates, loyer

Ordre conseillé : importer d’abord les propriétés, puis les locataires, puis les baux (les baux référencent les deux).


Étape 1 — Préparer le fichier CSV

Télécharger le modèle

Cliquez sur Télécharger le modèle CSV dans l’onglet souhaité. Chaque modèle contient 2 exemples et l’en-tête avec toutes les colonnes attendues.

Colonnes par type

Propriétés

ColonneObligatoireNotes
addressNuméro + rue
cityVille
postalCodeCode postal
propertyTypeapartment, house, studio
surfaceSurface en m²
roomsNombre de pièces
monthlyRentLoyer mensuel en euros
chargesProvisionsProvision sur charges en euros

Locataires

ColonneObligatoire
firstName
lastName
email
phone

Baux

ColonneObligatoireNotes
tenantEmailEmail du locataire déjà importé
leaseTypebare, furnished, commercial, mobility
startDateFormat YYYY-MM-DD
monthlyRentEn euros
depositAmountDépôt de garantie en euros
leaseEndDateFormat YYYY-MM-DD

Format technique

  • Extension .csv, encodage UTF-8, séparateur virgule
  • Taille maximale : 5 Mo

Étape 2 — Uploader le fichier

  1. Faites glisser votre fichier dans la zone de dépôt, ou cliquez pour naviguer
  2. Choisissez la stratégie en cas de doublon :
    • Ignorer (défaut) : les enregistrements existants ne sont pas modifiés
    • Écraser : les enregistrements existants sont mis à jour avec les nouvelles valeurs
  3. Cliquez sur Prévisualiser (propriétés et locataires) ou Importer (baux)

Étape 3 — Prévisualisation (biens et locataires uniquement)

Avant de confirmer, LAVARANG analyse chaque ligne et affiche :

StatutSignification
Nouveau (vert)Sera créé
Doublon (orange)Existe déjà — comportement selon stratégie choisie
Erreur (rouge)Ligne invalide — cause affichée, à corriger dans le CSV
  • Si des doublons sont détectés, vous pouvez changer la stratégie avant de confirmer
  • Le bouton Confirmer l’import est désactivé s’il n’y a aucune ligne à traiter

Étape 4 — Résultat

Après l’import, un récapitulatif s’affiche :

  • Importés : nombre de nouveaux enregistrements créés
  • Ignorés : doublons non traités (stratégie “Ignorer”)
  • Mis à jour : doublons écrasés (stratégie “Écraser”)
  • Erreurs : lignes rejetées avec la raison précise

Corrigez les erreurs dans votre CSV et relancez un import ciblé si nécessaire. Cliquez sur Nouvel import pour recommencer.


Conseils

  • Exportez d’abord les données de votre ancien logiciel au format CSV, puis adaptez les en-têtes de colonnes au modèle LAVARANG
  • Pour les baux, assurez-vous que les emails des locataires dans le CSV correspondent exactement à ceux déjà importés dans LAVARANG
  • En cas de doute, utilisez la stratégie “Ignorer” en premier passage — vous pouvez toujours repasser avec “Écraser” ensuite

Prêt à automatiser votre gestion locative ?

Essayer gratuitement